Iz povijesti hrvatske usmene književnosti

Nositelji kolegija: izv. prof. dr. sc. Evelina Rudan, doc. dr. sc. Davor Nikolić

Izvođači kolegija: izv. prof. dr. sc. Evelina Rudan, doc. dr. sc. Davor Nikolić, doc. dr. sc. Josipa Tomašić

ETCS: 4

Trajanje: 1 semestar (ljetni)

Oblik nastave: 2 sata predavanja, 2 sata seminara

Status/tip izbornosti: obvezni kolegij za sve studente 2. godine (4. semestar) preddiplomskoga studija kroatistike

Uvjeti upisa: odslušan kolegij i apsolvirane obveze kolegija Teorija i poetika hrvatske usmene književnosti iz 3. semestra

Cilj kolegija: Osigurati stručnu i znanstvenu kompetenciju studentica i studenata u povijesnoknjiževnim istraživanjima unutar povijesnog tijeka hrvatske književnosti i posebice usmene književnosti. Osposobiti ih za samostalan rad, za nastavak studija i znanstvena istraživanja. To će se potvrditi i izradom seminarskog rada.

Način polaganja ispita: usmeni ispit i izrada seminarskoga rada

Sadržaj kolegija po tjednima

1. tjedan

Uvodne napomene o kolegiju i obavezama. Retorički oblici (opis, žanrovi, povijest proučavanja).

2. tjedan

Poslovični (paremiološki) oblici (opis, žanrovi, povijest proučavanja).

3. tjedan

Agrafijska faza kulture. Načela kontinuiteta. Povijest zapisa usmene književnosti. Usmena književnost u povijestima književnosti. Koncepcije povijesti usmene književnosti.

4. tjedan

Počeci hrvatske folkloristike: od Vrhovčeve Okružnice do Radićeve Osnove. Europski kontekst folklorističkih istraživanja. Doprinosi Lj. Gaja, S. Vraza, L. Ilića Orovčanina, I. Kukuljevića Sakcinskog. Uloga književne periodike i pučkih kalendara. Kvestijunari (upitnice). Institucionalni pozivi za prikupljanje usmene književnosti (Matica hrvatska, JAZU). Znanstvena refleksija o folkloru i usmenosti: I. Kukuljević Sakcinski, V. Jagić, T. Maretić, N. Nodilo, A. Radić, L. Zima.

5. tjedan

Institucionalizacija istraživanja folklora: od velikih etnografija do Instituta i Katedre. Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slavena. Edicija Hrvatske narodne pjesme: N. Andrić, V. Žganec. Institucionalna terenska istraživanja, znanstveno proučavanje folklora i književnopovijesne sinteze: O. Delorko, M. Bošković-Stulli, N. Bonifačić Rožin, D. Zečević, T. Čubelić, J. Kekez, S. Botica.

6. i 7. tjedan

Hrvatska usmena književnost u srednjem vijeku: interferencije, suodnosi, intertekstualnost, intermedijalnost. Tragovi usmenosti u srednjovjekovnoj epigrafici. Srednjovjekovna legendarna proza i njezin odjek u usmenoj književnosti. Moralno-didaktična proza, prenja i eshatološke vizije, mitske i etiološke predaje. Amuleti, basme, zaklinjanja. Paremiološki žanrovi, nabožna poezija, koledarski ophodi, crkvena prikazanja.

8. i 9. tjedan

Hrvatska usmena književnost u 15. i 16. stoljeću: zapisi i spominjanja. Rani fragmenti lirskih pjesama i bugaršćica. Juraj Šižgorić o usmenoj tradiciji. Usmeno u pisanom: Ranjinin zbornik, P. Hektorović, P. Zoranić, M. Držić, H. Lucić.

10. tjedan

Hrvatska usmena književnost u 17. stoljeću. Odnos prema usmenom: J. Baraković, F. K. Frankopan, P. R. Vitezović. Kajkavske pjesmarice.

11. i 12. tjedan

Hrvatska usmena književnost u 18. stoljeću. Zbirke usmenih pjesama (Erlangenski zbornik, Popjevke slovinske). Franjevci i odnos prema usmenosti: T. Babić, L. Šitović, F. Grabovac. Andrija Kačić Miošić i Razgovor ugodni naroda slovinskog. Zapisi A. B. Krčelića, M.. P. Katančića, M. A. Relkovića. Recepcija Asanaginice, polemika Lovrić – Fortis.

13. i 14. tjedan

Hrvatska usmena književnost u 19. i 20. stoljeću. Zbirke usmenih zapisa: S. Vraz, M. K. Valjavec, F. Kurelac, J. Volčić, M. Pavlinović, B. Bogišić, A. Murat. Interferencije s pisanom književnošću.  

15. tjedan

Suvremena hrvatska folkloristička istraživanja: između filologije i kulturne antropologije. Sinteza studentskih terenskih istraživanja.

Literatura

Obvezna

• Maja Bošković-Stulli, "Usmena književnost", u: Maja Bošković-Stulli – Divna Zečević, Usmena i pučka književnost, PHK, knj. 1, Liber – Mladost, Zagreb, 1978, str. 68–353.
• Maja Bošković-Stulli, "Uvod (II–VII)", u: Usmene pripovijetke i predaje, Matica hrvatska, Zagreb, 1997, str. 20–50.
• Stipe Botica, "Predgovor", u: Usmene lirske pjesme, SHK, Matica hrvatska, Zagreb, 1996, str. 15–40.
• Stipe Botica, "Usmena književnost u povijesnom trajanju, proučavanju i tradicijskoj kulturi Hrvata", u: Povijest hrvatske usmene književnosti, Školska knjiga, Zagreb, 2013, str. 52–98.
• Davor Dukić, "Predgovor (II)", u: Usmene epske pjesme I., SHK, Matica hrvatska, Zagreb, 2004, str. 13–51, 61–82.
• Josip Kekez, "O govorničkim oblicima". u: Poslovice, zagonetke i govornički oblici, SHK, Matica hrvatska Zagreb, 1996, str. 281–290.
• Josip Kekez, "O poslovicama", u: Poslovice, zagonetke i govornički oblici, SHK, Matica hrvatska, Zagreb, 1996, str. 13–59.
• Josip Kekez, "O zagonetkama", u: Poslovice, zagonetke i govornički oblici, SHK, Matica hrvatska, Zagreb, 1996, str. 205–220.
• Ivan Lozica, "O hrvatskome folklornom kazalištu", u: Folklorno kazalište, SHK, Matica hrvatska, Zagreb, 1996, str. 17–29, 50–67.

Izborna literatura

• Maja Bošković-Stulli, "Bugarštice", Narodna umjetnost, 41, 2, 2010, str. 9–51.
• Maja Bošković-Stulli, Priče i pričanje. Stoljeća usmene hrvatske proze, Matica hrvatska, Zagreb, 2006.
• Stipe Botica, Povijest hrvatske usmene književnosti, Školska knjiga, Zagreb, 2013.
• Peter Burke, "Povijest i folkloristika: historiografski pregled", u: Folkloristička čitanka, prir. M. Hameršak i S. Marjanić, IEF – AGM, Zagreb, 2010, str. 435–444.
• Alan Dundes, "Folkloristika u 21. stoljeću", u: Folkloristička čitanka, prir. M. Hameršak i S. Marjanić, IEF – AGM, Zagreb, 2010, str. 265–296.
• Alberto Fortis, Put po Dalmaciji, Marijan tisak, Split, 2004.
• Luka Ilić Oriovčanin, Narodni slavonski običaji, pretisak (prir. Ž. Voborski), Gradsko poglavarstvo Novska, Novska, 1997.
• Josip Kekez, Prva hrvatska rečenica: pogledi na suodnos usmene i pisane hrvatske književnosti, Nakladni zavod Matice hrvatske, Zagreb, 1988.
• Josip Kekez, Svaki je kamen da se kuća gradi: hrvatske poslovice sakupljene u naše dane po književnim i jezikoslovnim djelima nastalima od 12. do 19. stoljeća, Revija, Osijek, 1990.
• Josip Kekez, Hrvatski književni oikotip, Zavod za znanost o književnosti Filozofskoga fakulteta, Zagreb, 1992.
• Josip Kekez, Naizred: Opis i izbor hrvatskih brojilica, Galerija "Stećak", Klek, 1993.
• Josip Kekez, Bugaršćice, 3. izmijenjeno izdanje, Informator, Zagreb, 2000.
• Milan Lang, Samobor, Samobor –Zagreb, 2009.
• Josip Lovretić, Otok, pretisak (prir. M. Svirac), Kulturno-informativni centar "Privlačica", Vinkovci, 1990.
• Ljiljana Marks i Iva Lozica, "FINITIS DECEM LUSTRIS. Pola stoljeća folklorističkih (filoloških, etnoteatroloških i njima srodnih) istraživanja u Institutu", Narodna umjetnost 35, 2, str. 67–101. (Ponovljeno i u: Folkloristička čitanka, prir. M. Hameršak i S. Marjanić, IEF – AGM, Zagreb, 2010, str. 511–540)
• Andro Murat, Narodne pjesme iz Luke na Šipanu (prir. T. Perić Polonijo), Matica hrvatska, Zagreb, 1996.
• Matija Murko, Tragom srpsko-hrvatske narodne epike: putovanja u godinama 1930–1932, Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, I–II, Zagreb, 1951.
• Davor Nikolić, Između zvuka i značenja. Fonostilistički pristup hrvatskim usmenoretoričkim žanrovima, Disput, Zagreb, 2019.
• Davor Nikolić i Josipa Tomašić, "A Hidden Pot of Charm Scholarship: The History of Critical Reflections on Charms in Croatian Folkloristics", Incantatio 7, 2018, 177–193.
• Antun Radić, "Osnova za sabirańe i proučavańe građe o narodnom životu", Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slavena, 2, 1897, 1–88.
• Evelina Rudan, "Kratak pregled dosadašnjih zapisa demonoloških/mitskih predaja u Istri", u: Vile s Učke. Žanr, kontekst, izvedba i nadnaravna bića predaja, Hrvatska sveučilišna naklada, Zagreb; Povijesni i pomorski muzej Istre, Pula, 2016, str. 144–163.
• Josipa Tomašić, "Slavonske varoške pěsme: Pučka pjesmarica 19. stoljeća", u: Šesti hrvatski slavistički kongres, zbornik radova 1, ur. S. Botica i dr., Hrvatsko filološko društvo, Zagreb, 2016, str. 191–201.